2017年6月至7月间，被告人任某某告知被告人霍某甲买卖立功线索一事需要准备20万元，霍某甲遂将20万元交予任某某。后在任某某的安排下，霍某甲与周某甲母亲孙某某在任某某的车中见面交付，周某甲母亲收到人民币15万元，剩余5万元由任某某留存。完成该交易后，霍某乙向相关部门举报周某甲，大连警方于2017年7月调查取证，周某甲向警方作出了虚假供述。任某某在协调安排霍某乙与周某甲买卖立功线索一事中，共获利人民币7万元。

营口市站前区人民检察院

起 诉 书

营站检公诉刑诉〔2020〕27号

被告人任某某，男，****年**月**日出生，居民身份证号码210802********1517，中共党员，汉族，大专文化，原营口市看守所管教，捕前住营口市站前区**小区**号楼**单元**楼东（户籍地营口市站前区），因涉嫌徇私枉法罪，于2019年10月10日被营口市人民检察院刑事拘留，经营口市人民检察院批准，于2019年10月25日被营口市公安局逮捕。

被告人霍某甲，男，****年**月**日出生，居民身份证号码210824********0411，中共党员，汉族，大专文化，盖州市市场监督管理局西城分局副局长，捕前住盖州市**小区**号楼**单元**室（户籍地盖州市），因涉嫌徇私枉法罪，于2019年10月10日被营口市人民检察院取保候审，于2019年12月10日被营口市人民检察院刑事拘留，同日被营口市公安局列为网上逃犯，于2020年1月22日被营口市公安局刑事拘留，经营口市人民检察院批准，于2020年2月5日被营口市公安局逮捕。

本案由营口市人民检察院侦查终结，以被告人任某某涉嫌徇私枉法罪，于2019年12月25日向本院移送审查起诉。本院受理后，于2019年12月27日已告知被告人任某某有权委托辩护人。营口市人民检察院以被告人霍某甲涉嫌徇私枉法罪，于2020年3月4日向本院补充移送审查起诉，本院受理后，于2020年3月5日已告知被告人霍某甲有权委托辩护人。本院依法讯问了被告人任某某、霍某甲，听取了辩护人的意见，审查了全部案件材料。其间，本院于2020年2月9日第一次退回侦查机关补充侦查，侦查机关于2020年3月4日补查重报。本院于2020年1月26日延长审查起诉期限。

经依法审查查明：

2016年1月，被告人霍某甲之子霍某乙（另案处理）因涉嫌贩卖毒品罪被羁押于营口市看守所206监室，被告人任某某任该监室管教。2016年4月至5月间，霍某乙听说关押在117监室的在押人员周某甲（另案处理）掌握尚未被司法机关查办的重大犯罪线索，意图购买该线索以达到立功减刑的目的，并请求任某某帮助。任某某遂联系霍某乙的父亲霍某甲，二人共谋霍某乙与周某甲买卖立功线索一事，任某某以给周某甲调换监室为由索取霍某甲人民币2万元。2016年7月，周某甲从117监室被调入206监室，经与霍某乙、任某某商定，周某甲以人民币18万元的价格将立功线索出卖给霍某乙，约定其中15万元交给周某甲家属、3万元作为好处费交给任某某。

2017年6月至7月间，被告人任某某告知被告人霍某甲买卖立功线索一事需要准备20万元，霍某甲遂将20万元交予任某某。后在任某某的安排下，霍某甲与周某甲母亲孙某某在任某某的车中见面交付，周某甲母亲收到人民币15万元，剩余5万元由任某某留存。完成该交易后，霍某乙向相关部门举报周某甲，大连警方于2017年7月调查取证，周某甲向警方作出了虚假供述。任某某在协调安排霍某乙与周某甲买卖立功线索一事中，共获利人民币7万元。

认定上述事实的证据如下：1. 书证；2. 证人周某甲、霍某乙、孙某某等人的证言；3. 被告人任某某、霍某甲的供述与辩解；4. 辨认笔录。

本院认为，被告人任某某身为国家司法工作人员，徇私枉法；被告人霍某甲与司法工作人员勾结，共同实施徇私枉法行为。被告人任某某、霍某甲的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百九十九条，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以徇私枉法罪追究其刑事责任。被告人任某某、霍某甲是共犯，应适用《中华人民共和国刑法》第二十五条。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条第一款的规定，提起公诉，请依法判处。

此致

营口市站前区人民法院

检 察 员：杨  俊

代检察员：陈先志

2020年3月31日

编辑：邱付军